Biz qasamyodli tarjima xizmatini ko‘rsatmaymiz va bu ish uchun malaka hujjatimiz yo‘q. Tarjimani vakolatli qasamyodli tarjimonlar bajaradi. TCHİZMET hujjatlar, tarjimonga yo‘naltirish, notarial tasdiq, apostil va konsullik tasdig‘i jarayonlarida ko‘maklashadi.
Bu xizmat kimlar uchun?
- Ikamet, fuqarolik yoki o‘qish hujjatlarini tayyorlayotganlar
- Xorijiy diplom va tug‘ilganlik hujjatini ishlatadiganlar
- Ishonchnoma yoki rozilik hujjati tuzadiganlar
- Kompaniya va mulk ishlarini qiladigan chet elliklar
Kerakli hujjatlar
- Tasdiqlanadigan hujjat asli yoki apostilli nusxasi
- Ism yozilishini tekshirish uchun pasport
- Ishonchnoma uchun shaxs hujjati va surat
Jarayon bosqichlari
- 1
Hujjatni tekshirish
Apostil yoki konsullik tasdig‘i zarurligini aniqlaymiz.
- 2
Tarjimonga yo‘naltirish
Kerakli tildagi vakolatli qasamyodli tarjimonga yo‘naltiramiz.
- 3
Notarial tasdiq
Tarjima qilingan hujjatni notariusda tasdiqlashni tashkil etamiz.
- 4
Topshirish
Tayyor hujjatlar va raqamli nusxani taqdim etamiz.
Ko‘p so‘raladigan savollar
Tarjimani o‘zingiz qilasizmi?
Yo‘q. Qasamyodli tarjimani vakolatli tarjimonlar bajaradi. Biz faqat hujjatlar, tasdiq va apostil jarayonini kuzatamiz.
Qancha vaqt ketadi?
Oddiy hujjatlar odatda 1–2 ish kuni; notarius va apostil bilan 5 ish kunigacha.
Apostilni Turkiyada olish mumkinmi?
Apostil hujjat berilgan mamlakatda olinadi. Turkiya hujjatlariga viloyat hokimligi yoki sudda qo‘yiladi.
Ism yozilishi muhimmi?
Pasportga aynan mos bo‘lishi kerak, aks holda hujjat qabul qilinmasligi mumkin.